Completion of a download should force refresh of Library tab

It adds an extra step and a layer of complexity when a completed download doesn't appear in the Library right away.

This folder has no visible items. To add content, press the add button, or paste content from another location.